株式会社DUTA

仮想通貨取引所プラットフォームの日英2言語テスト

暗号資産コンサルティングを行う日本企業の取引所プラットフォームを、日本語・英語の2言語でテスト。依頼から2週間で日本語テストケースを作成しました。

■プロジェクト概要
暗号通貨コンサルティングに集中する日本企業です。コミュニティ開発（Bitcointalk、Reddit、Bounty Campaignsなど）、投資先トークン選定のアドバイス、日本・韓国・北朝鮮・中国・ベトナム・ヨーロッパへの案件紹介、日本で公開されるマーケティングコンテンツのローカライズを行っています。

■課題
機能を統合し、本番環境に移行する前に1つのビューで品質ステータスを管理したい。マルチプラットフォームで、英語と日本語の2ヶ国語でプロダクトをテストしたい。

■ソリューション

フィンテックソフトウェアテストの専門家が、ソフトウェアの要件書を分析
デバイスラボを提供
依頼されてから2週間後に日本語でテストケースを作成し、両方の言語でテストを実行する経験豊富なテスターを提供

■規模
テストケース 28,528 / 回帰テスト実行 2,276回 / 開発方法：アジャイル

対応システム

対応業界

対応技術・スキル

株式会社DUTAのWEBシステムのその他実績

大手旅行会社向け宿泊予約・ホテル施設管理システムの開発とQA

日本各地でユニークな旅行体験を提供する大手旅行会社のDXを支援。宿泊予約・客室在庫・ゲスト管理システムを開発し、テストケース7,000件の品質保証も実施し...

ECプラットフォーム「Cafe24」ストア向けデータ分析システムの開発

韓国のECプラットフォームCafe24のストア向けに、ユーザー・会員・商品・行動・購入を分析するデータ分析システムを開発しました。

政府機関向け SharePointベースのナレッジマネジメントシステム

シンガポールの政府系機関向けに、Wiki・ブログ等で職員間のコミュニケーションを効率化するナレッジマネジメントシステムをSharePoint上に構築しました。

留学生向け教育プログラム検索Webシステムの開発

多国籍の学生が学歴や経済力などの条件から米国の教育プログラムを検索できるWebアプリを開発。学生ポータルとバックオフィスの2サイト構成です。

企業向けデータ記録・共有Webアプリのテスト自動化と性能テスト

複数企業のデータ記録・管理・共有を支援するWebアプリに対し、PlaywrightとK6によるテスト自動化・性能テストを実施。251テストケース、10機能...

大手旅行会社向け宿泊予約・ホテル施設管理システムの開発とQA

ECプラットフォーム「Cafe24」ストア向けデータ分析システムの開発

韓国のECプラットフォームCafe24のストア向けに、ユーザー・会員・商品・行動・購入を分析するデータ分析システムを開発しました。

政府機関向け SharePointベースのナレッジマネジメントシステム

留学生向け教育プログラム検索Webシステムの開発

企業向けデータ記録・共有Webアプリのテスト自動化と性能テスト

複数企業のデータ記録・管理・共有を支援するWebアプリに対し、PlaywrightとK6によるテスト自動化・性能テストを実施。251テストケース、10機能...

株式会社DUTAのその他の実績

AIエージェントの構築・運用・統制基盤「Beacon」

AIエージェントの構築から実行、統制までを1つにまとめた企業向け基盤です。ノーコードで作成でき、実行時のポリシー検査と改ざんできない操作ログにより、監査資...

自動車部品メーカー向け車載AVN（Audio Visual Navigation）のテストODC

韓国の大手エレクトロニクス企業の自動車部品事業向けに、複数メーカーのAVNモデルをテストするODCを立ち上げ。テストケース15万件、検出バグ8万件超の実績です。

ナビゲーションアプリの自動化テスト（Selenium・Appium）

高精細デジタル地図をリアルタイムに更新するサービスのモバイルアプリ向けに、複数端末でのテストを自動化。1,200テストケースを実装しました。

プレミアム洗車サービス向け出張洗車予約アプリの開発

ドバイのプレミアム洗車サービス事業者向けに、ドアツードアの洗車を注文できるモバイルアプリを開発。予約・スタッフ・在庫管理まで対応しました。

短尺動画で売買できるソーシャルショッピングアプリ「Huuk」の開発

短い動画を投稿して製品・サービスを売買できるソーシャルネットワークアプリを開発。動画編集、検索・購入、チャット、決済までを実装しました。

専門家と利用者をつなぐヘルスケアアプリの開発

音楽療法・理学療法・助産婦等の関連サービスを求める利用者と有資格者をつなぐ、Web・モバイルアプリを開発。ビデオ通話、オンラインセミナー、決済まで対応しました。

血球のセマンティックセグメンテーション

バイオ・AI・ロボティクス等の革新で医療アクセス改善を目指す企業向けに、血球画像のセマンティックセグメンテーションを提供しました。

英語音声データのアノテーション（スピーチツーテキスト）

韓国に本社を置く企業向けに、波形に基づく英語文章の単語分割を実施。40名体制で8万文を精度95%で対応しました。

テキスト検索関連性のアノテーション（NLP）

AIシステム開発に関わる企業向けに、異なるタグカテゴリーを用いたデータのアノテーションを提供。16名体制で21万件を精度98%で対応しました。

人物検出のアノテーション

日本企業向けに、人物検出用のバウンディングボックス注釈を提供。8名体制で6万枚をエラー率1%で納品しました。

CCTV DBのアノテーション（ADAS学習用）

無線通信業界の韓国企業向けに、ADASトレーニングのためのCCTV画像タグ付けを提供。4名体制で16万枚をエラー率0.5%で納品しました。

サッカー選手・ボールのアノテーション

サッカーチームの動きや戦術の分析を希望するドイツのスタートアップ向けに、選手・ボール等のバウンディングボックス注釈を提供。15名体制で5万枚以上を対応しました。

建築図面のラベリング・バリデーション

自動運転車のコンピュータ・ビジョンに特化した韓国のテクノロジー企業向けに、建築図面データのバリデーションを提供。25名体制で5,000枚以上を対応しました。

ランドマーク注釈（フライカム）

人間のパイロットの試験にも合格できる認定自動操縦を開発するスタートアップ向けに、ドローン画像のランドマーク注釈を提供。15名体制で2,000枚を対応しました。

野菜の葉・虫食い穴のアノテーション

サービス業の日本企業より、キャベツ、レタス、ブロッコリー、薩摩芋などの野菜の葉と虫食い穴のタグ付けを受託。10名体制で4,000枚をエラー率1%で納品しました。

食品画像のセグメンテーション（ポリゴン）

食品製造業のプロジェクトを持つ日本企業向けに、トレー上の食品画像をポリゴンでセグメンテーション。40名体制で1万枚をエラー率0%で納品しました。

滑走路のセグメンテーション

人間のパイロットの試験にも合格できる認定オートパイロットを構築するスタートアップ向けに、航空画像の滑走路セグメンテーションを提供しました。

ヘリコプター動画のアノテーション

ビデオ・ライブストリーミングでヘリコプターの動きを捉えるAIスタートアップ向けに、動画のバウンディングボックス注釈を提供。10名体制で100本を対応しました。

注釈付き道路画像のレビュー・修正

韓国企業向けに、事前にアノテーションされた道路画像の検査と修正（ポリゴン）を実施。15名体制で85,000枚をエラー率2%で対応しました。

バス側方カメラ画像のアノテーション

日本を拠点とする企業より、バスのサイドカメラで撮影した画像への注釈付けを受託。10名体制で5万枚をエラー率2%で納品しました。

米国自動車画像のアノテーション（車線・路面・標識）

米国の多国籍半導体・通信機器会社向けに、車線・路面・標識・乗り物などのアノテーションを提供。20名体制で100万枚以上をエラー率2%で納品しました。

交通システム向け LiDAR・3D Cuboidアノテーション

自動運転車のコンピュータ・ビジョンに特化した韓国のテクノロジー企業向けに、道路上のオブジェクトのアノテーションを提供。50名以上の体制で11万枚をエラー率...

自動車AI向けパノプティック・セグメンテーション

自動車産業向けのAIソリューションを専門とする企業向けに、道路シーンのパノプティック・セグメンテーションを提供。38名体制で26,000枚をエラー率約1%...

点群セグメンテーション（Lidar点群）のアノテーション

シンガポールのサービス会社向けに、Lidar点群を均質な領域に分類し、同一領域内の点の属性を設定するセグメンテーションを提供しました。

自動運転向け LiDAR・3D Cuboid・2Dバウンディングボックスのアノテーション

韓国のサービス会社向けに、LiDAR点群とカメラ画像の3D Cuboid・2Dバウンディングボックスのアノテーションを提供。140名体制で100万枚以上を...

ウェルビーイング測定システムのテスト自動化（Ranorex・Jenkins）

米国のメンタルヘルス測定アプリ（デスクトップ・Web・モバイル・DWH）に対し、CIとEnd-to-Endテストを自動化。手動から自動化への移行で3ヶ月以...

米国SME向け SaaS型ERP「Bizbone」のオフショア開発（2.5年）

米国の政府関連企業の依頼で、中小企業向けワンストップ型SaaS ERPを開発。オフショア開発センターとして、要件調査から製品立ち上げまで25名体制で担当し...

建設会社向けリソース・作業管理システム（DSS）の開発

日本企業の建設部門向けに、会社リソース、従業員の作業、ワークフロー、日報を効果的に管理・監視する意思決定支援システム（DSS）を構築。タブレット・デスクト...

大手小売企業向け POS決済ソリューション（Android決済端末アプリ）の開発

ショッピングモール・スーパーを運営する日本の大手小売企業向けに、カード・QR・各種電子マネーに対応したAndroid決済端末アプリを開発。要件定義からUI...

AIエージェントの構築・運用・統制基盤「Beacon」

自動車部品メーカー向け車載AVN（Audio Visual Navigation）のテストODC

ナビゲーションアプリの自動化テスト（Selenium・Appium）

プレミアム洗車サービス向け出張洗車予約アプリの開発

短尺動画で売買できるソーシャルショッピングアプリ「Huuk」の開発

専門家と利用者をつなぐヘルスケアアプリの開発

血球のセマンティックセグメンテーション

バイオ・AI・ロボティクス等の革新で医療アクセス改善を目指す企業向けに、血球画像のセマンティックセグメンテーションを提供しました。

英語音声データのアノテーション（スピーチツーテキスト）

韓国に本社を置く企業向けに、波形に基づく英語文章の単語分割を実施。40名体制で8万文を精度95%で対応しました。

テキスト検索関連性のアノテーション（NLP）

AIシステム開発に関わる企業向けに、異なるタグカテゴリーを用いたデータのアノテーションを提供。16名体制で21万件を精度98%で対応しました。

人物検出のアノテーション

日本企業向けに、人物検出用のバウンディングボックス注釈を提供。8名体制で6万枚をエラー率1%で納品しました。

CCTV DBのアノテーション（ADAS学習用）

無線通信業界の韓国企業向けに、ADASトレーニングのためのCCTV画像タグ付けを提供。4名体制で16万枚をエラー率0.5%で納品しました。

韓国企業向けに、事前にアノテーションされた道路画像の検査と修正（ポリゴン）を実施。15名体制で85,000枚をエラー率2%で対応しました。

バス側方カメラ画像のアノテーション

日本を拠点とする企業より、バスのサイドカメラで撮影した画像への注釈付けを受託。10名体制で5万枚をエラー率2%で納品しました。

米国自動車画像のアノテーション（車線・路面・標識）

交通システム向け LiDAR・3D Cuboidアノテーション

自動車AI向けパノプティック・セグメンテーション

点群セグメンテーション（Lidar点群）のアノテーション

シンガポールのサービス会社向けに、Lidar点群を均質な領域に分類し、同一領域内の点の属性を設定するセグメンテーションを提供しました。

自動運転向け LiDAR・3D Cuboid・2Dバウンディングボックスのアノテーション

韓国のサービス会社向けに、LiDAR点群とカメラ画像の3D Cuboid・2Dバウンディングボックスのアノテーションを提供。140名体制で100万枚以上を...

ウェルビーイング測定システムのテスト自動化（Ranorex・Jenkins）

米国のメンタルヘルス測定アプリ（デスクトップ・Web・モバイル・DWH）に対し、CIとEnd-to-Endテストを自動化。手動から自動化への移行で3ヶ月以...

米国SME向け SaaS型ERP「Bizbone」のオフショア開発（2.5年）

建設会社向けリソース・作業管理システム（DSS）の開発

大手小売企業向け POS決済ソリューション（Android決済端末アプリ）の開発

仮想通貨取引所プラットフォームの日英2言語テスト

システム開発の発注先探し・
IT製品選びで
こんなお悩みありませんか？

発注ナビの主な特徴

IT案件に特化

ITへの不安を徹底サポート

完全無料・最短翌日紹介

東証プライム上場
「アイティメディア株式会社」
グループが運営

さらに

発注先探しの
ご相談フォーム

仮想通貨取引所プラットフォームの日英2言語テスト

システム開発の発注先探し・IT製品選びで こんなお悩みありませんか？

発注ナビの主な特徴

IT案件に特化

ITへの不安を徹底サポート

完全無料・最短翌日紹介

東証プライム上場「アイティメディア株式会社」グループが運営 さらに

発注先探しのご相談フォーム

システム開発の発注先探し・
IT製品選びで
こんなお悩みありませんか？

東証プライム上場
「アイティメディア株式会社」
グループが運営

さらに

発注先探しの
ご相談フォーム